2010. március 28., vasárnap
elindulás előtt
húzd ki az üzemanyagtöltő pisztolyt (klikk a képre) - figyelmeztet az orosz répamese stílusában a matrica az egyik ukrán töltőállomáson... minden megtörténhet... (és még a biztosító sem fizet)
2010. március 27., szombat
Pocsajevi Lavra - Свято-Успенська Почаївська Лавра, Свято-Успенская Почаевская Лавра
Kijevből Pestre - autóval
2010. március 23., kedd
itt a tavasz
a Kárpátok felett elmegy Csernovciba, ez bő háromnegyed óra, szerencsések vagyunk, a szép időben gyönyörködünk a hegyekben. Csernovciba érve megállunk félórácskára, itt Ungvárhoz képest nagy a forgalom, kisgépek és szomszédos ország repülője várakozik. Az utasok kimehetnek rágyújtani a főépülethez, majd újabbak csatlakoznak, a gép csontra megtelik, repülünk tovább Kijevbe. Az egész móka kicsit kevesebb, mint 2,5 óra, útközben 2-szer adnak cukorkát és vizet. A hó Kijev környékén is elolvadt, a Dnyeper csak elvétve jeges, beérve a városba csodálkozom, hová tünt péntek óta a hó? Jó, hogy jön a húsvét, ilyenkor helyi szokás szerint nagy szorgoskodás megy a házak körül, van mit csinálni - por, szemét és kosz maradt a tél után. Hétágra süt a nap, tényleg itt a tavasz, hétvégén órát is átállítunk!
2010. március 20., szombat
ökodráma
van kialakulóban Kijev mellett. Tudni kell, hogy a Dnyeper folyó nemigen szokta elönteni Kijevet, a folyó vízszintje elég jól szabályozható a város fölött lévő kijevi víztározóval, köznapi nevén Kijevi-tengerrel. Ez a hatalmas mesterséges tó egyike a Dnyeperen lévő 6 víztározónak, föléje települt a vízszint különbséget hasznosító vízierőmű, áramot termel. Ide folyik még a Pripjaty, Tyetyerev és Uzs folyó. A Kijevi-tenger víztározó funkciója mellett népszerű kikapcsolódást szolgáló üdülőhely és horgászparadicsom.
Kijev környékén, a Dnyeper folyó melletti széles gátakon és töltéseken elit villák épültek az utóbbi évtizedben, elegáns házak nézik tükörképüket a folyóban. Több tízmillió dollárra rúg az itt befektetett pénz, csodás lakóparkok - "Hetedik mennyország", "Ezüst Öböl", "Albatrosz", "Aranykapu" és hasonló beszélő nevű helyek születtek. Legismertebb ilyen település Koncsa-Zaszpa, egy név, amely a gazdagság, hatalom és befolyás szimbóluma, a hely, ahol számos politikus, oligarcha és más tehetősebb ember luxus kivitelű háza áll. Koncsa-Zaszpa nevét beírva a keresőbe ingatlanügynökségek hirdetései, és állásajánlatok jelennek meg, házvezetőnőt, takarítónőt, gépkocsivezetőt, mindenest, szakácsot, kertészt, dadát, házitanítót keresnek a magánházakba. (a képet ingatlanhirdető oldalán találtam: http://newcity.com.ua/products/koncha_zaspa_1300).
Az idei tél igazán bővelkedett csapadékban, az idősebbek sem emlékeznek ennyi hóra az elmúlt 40-50 év alatt, és hát Koncsa-Zaszpa 10 éves fennállása során sosem látott ennyi havat és jeget. Errefelé az olvadás még nemigazán indult meg, pár hete nappali plusszok mentén csendesen csordogált a víz az olvadó hó nyomán a városban, amit az éjjeli fagyok mindig megakasztottak. Vologya bácsi azt mondta, jó ez nekünk, a gyors olvadás alaposan odatenne a vizeknek, aztán áradásokkal a földeknek, az ott élő embereknek. Az elmúlt hetekben annyit szidtuk a hideget, havat, most pedig végre beköszöntenek a meleg napok, az olvadás felgyorsul, a folyók gyorsan megemelkednek, komoly aggodalom van máris, hogyan készüljünk fel a várható áradásokra. A víz először Koncsa-Zaszpa csodaházait viheti el, de közvetlenül veszélyezteti a kijevi Podolt, Ruszanovkát, Darnyicát, egyéb részeket. Csak Kijevről beszélek, de a Dnyeper folyó mentén több települést, mezőt, veteményt érint a baj, készülődnek a levonuló ár kezelésére. Az áradást április közepére várják.
Az egyik mentőötlet a kijevi víztározó vízszintjének csökkentése volt, több napon keresztül, lassú ütemben engedték le a tavat, így teremtve helyet a nemsokára ideérő nagy víznek. A víztározót vastag jég fedi, már február elején halakért aggódó aktív horgászok mentek a tóra, lékeket fúrtak, hogy a halak oxigénellátását javítsák. A túl alacsony vízállás, és a vastag jég nyomása azonban március elejére a tó alján agyonnyomta a halakat, rengeteget "felküldött" a víz tetejére, az emberek csapatostul, zsákokkal felszerelkezve rohantak a tározóhoz, eszméletlen mennyiségű halat fogtak ki, egyszerű eszközökkel, mint háló, kezdetleges házi szigony, vagy csak úgy, puszta kézzel gyűjtötték a vízben, jégen vergődő, vagy lebegő élő, félholt, döglött halakat. Bő halmennyiség jelent meg a kijevi piacokon, egy részük minősége (ehetősége) kérdéses. A tározó jegén maradt elpusztult halakat rákok fogyasztják.
A katasztrófa bekövetkezett, a víztározó vízszintjének minimumra csökkentése miatt a halállomány közel 60%-a pusztult el, konkrétabb felmérésre a jég elolvadása után kerülhet sor, ma azt mondják, a halpopuláció helyreállítása éveket vesz majd igénybe.
A nehéz fémekkel terhes olvadó hó és a döglött hal szennyezése miatt a Dnyeper folyó vizének minősége alaposan megromlott. Az elpusztult halak a vízben oszlásnak indultak, tetemeik eldugaszolták a szűrők rácsait. A minap közölték, hogy a kijevi ivóvízhez a vizet ezentúl főképp a Gyeszna folyóból veszik majd, 80-20%-os arányban, mert jelen körülmények - víztisztítók, szűrők állapota, reagens- és pénzhiány - nem teszik lehetővé a Dnyeper vizének megbízható tisztítását. Csütörtökön belengették a vízkorlátozást, reggel és este biztosítva a folyamatos vízellátást, napközben pedig óránként megadott időben folyik majd a csapokból a víz. Péntekre ezt cáfolták, azt mondták, UAH 14 mio-ra (USD 1,75 mio) lenne szükség hirtelen a vízminőség-helyzet kezelésére, de a büdzsé, tudjuk, üres. A koncsa-zaszpai házak ára 1,5-2 mio USD-nál kezdődnek...
Kijev környékén, a Dnyeper folyó melletti széles gátakon és töltéseken elit villák épültek az utóbbi évtizedben, elegáns házak nézik tükörképüket a folyóban. Több tízmillió dollárra rúg az itt befektetett pénz, csodás lakóparkok - "Hetedik mennyország", "Ezüst Öböl", "Albatrosz", "Aranykapu" és hasonló beszélő nevű helyek születtek. Legismertebb ilyen település Koncsa-Zaszpa, egy név, amely a gazdagság, hatalom és befolyás szimbóluma, a hely, ahol számos politikus, oligarcha és más tehetősebb ember luxus kivitelű háza áll. Koncsa-Zaszpa nevét beírva a keresőbe ingatlanügynökségek hirdetései, és állásajánlatok jelennek meg, házvezetőnőt, takarítónőt, gépkocsivezetőt, mindenest, szakácsot, kertészt, dadát, házitanítót keresnek a magánházakba. (a képet ingatlanhirdető oldalán találtam: http://newcity.com.ua/products/koncha_zaspa_1300).
Az idei tél igazán bővelkedett csapadékban, az idősebbek sem emlékeznek ennyi hóra az elmúlt 40-50 év alatt, és hát Koncsa-Zaszpa 10 éves fennállása során sosem látott ennyi havat és jeget. Errefelé az olvadás még nemigazán indult meg, pár hete nappali plusszok mentén csendesen csordogált a víz az olvadó hó nyomán a városban, amit az éjjeli fagyok mindig megakasztottak. Vologya bácsi azt mondta, jó ez nekünk, a gyors olvadás alaposan odatenne a vizeknek, aztán áradásokkal a földeknek, az ott élő embereknek. Az elmúlt hetekben annyit szidtuk a hideget, havat, most pedig végre beköszöntenek a meleg napok, az olvadás felgyorsul, a folyók gyorsan megemelkednek, komoly aggodalom van máris, hogyan készüljünk fel a várható áradásokra. A víz először Koncsa-Zaszpa csodaházait viheti el, de közvetlenül veszélyezteti a kijevi Podolt, Ruszanovkát, Darnyicát, egyéb részeket. Csak Kijevről beszélek, de a Dnyeper folyó mentén több települést, mezőt, veteményt érint a baj, készülődnek a levonuló ár kezelésére. Az áradást április közepére várják.
Az egyik mentőötlet a kijevi víztározó vízszintjének csökkentése volt, több napon keresztül, lassú ütemben engedték le a tavat, így teremtve helyet a nemsokára ideérő nagy víznek. A víztározót vastag jég fedi, már február elején halakért aggódó aktív horgászok mentek a tóra, lékeket fúrtak, hogy a halak oxigénellátását javítsák. A túl alacsony vízállás, és a vastag jég nyomása azonban március elejére a tó alján agyonnyomta a halakat, rengeteget "felküldött" a víz tetejére, az emberek csapatostul, zsákokkal felszerelkezve rohantak a tározóhoz, eszméletlen mennyiségű halat fogtak ki, egyszerű eszközökkel, mint háló, kezdetleges házi szigony, vagy csak úgy, puszta kézzel gyűjtötték a vízben, jégen vergődő, vagy lebegő élő, félholt, döglött halakat. Bő halmennyiség jelent meg a kijevi piacokon, egy részük minősége (ehetősége) kérdéses. A tározó jegén maradt elpusztult halakat rákok fogyasztják.
A katasztrófa bekövetkezett, a víztározó vízszintjének minimumra csökkentése miatt a halállomány közel 60%-a pusztult el, konkrétabb felmérésre a jég elolvadása után kerülhet sor, ma azt mondják, a halpopuláció helyreállítása éveket vesz majd igénybe.
A nehéz fémekkel terhes olvadó hó és a döglött hal szennyezése miatt a Dnyeper folyó vizének minősége alaposan megromlott. Az elpusztult halak a vízben oszlásnak indultak, tetemeik eldugaszolták a szűrők rácsait. A minap közölték, hogy a kijevi ivóvízhez a vizet ezentúl főképp a Gyeszna folyóból veszik majd, 80-20%-os arányban, mert jelen körülmények - víztisztítók, szűrők állapota, reagens- és pénzhiány - nem teszik lehetővé a Dnyeper vizének megbízható tisztítását. Csütörtökön belengették a vízkorlátozást, reggel és este biztosítva a folyamatos vízellátást, napközben pedig óránként megadott időben folyik majd a csapokból a víz. Péntekre ezt cáfolták, azt mondták, UAH 14 mio-ra (USD 1,75 mio) lenne szükség hirtelen a vízminőség-helyzet kezelésére, de a büdzsé, tudjuk, üres. A koncsa-zaszpai házak ára 1,5-2 mio USD-nál kezdődnek...
2010. március 19., péntek
2 folyó, 2 táj

villámlátogatás haza, néhány kép a repülőgépről: a Dnyeper és környéke még tiszta hó. A Kárpátokhoz közeledve felhőkbe jutottunk, Pestnél szmogos levegő, Duna felett fordulás, Zuglót elhagyva landolunk...

Ma Kijevben 3 fokkal indult, amikor hazaindultam, már 8 fok volt, megérkeztem 16'-ba.
Éljenek a Józsefek - családomban, ismerőseim körében mindnyájan!
2010. március 15., hétfő
nesze neked tavasz: az éjjel ismét havazott
hókotró. Csatlakozom Oximoron-hoz: Holle anyó monnyon le!! Másik foto 1 óra elteltével - folyamatos az utánpótlás, egyértelműen havazik. Mindenkit sz prázdnyikom...
2010. március 14., vasárnap
2010. március 13., szombat
mindenféle a héten
Péntek este koncerten voltunk, ismét a Filharmóniában, a svéd koronahercegnő, Viktória névnapja alkalmából rendezték. Svéd klasszikusokat játszottak, ez itt mindenkinek premier volt, sajna eddig semmit nem hallottam és tudtam a svéd zeneszerzőkről. Gustaf Bengtsson (klikk rá) szimfónikus költeményét, Wilhelm Peterson-Berger dalait és Wilhelm Stenhammar 1gyik szimfóniáját adták elő. Svéd karmester, Mats Liljefors vezényelte az Ukrán Nemzeti Filhamónia Szimfonikus Zenekarát. Az 1ső darab, különösen szép zene volt, dallamos, rengeteg vonós rész, helyenként energikus, dinamikus -- szuper lenne filmzenének is, gyönyör volt hallgatni. A dalokat Paulina Pfeiffer énekelte, svédül. Címeik alapján ifjaknak szóló dalok, keleti szél, nyugati szél, hegyek, lejtők, meg ilyesmi. A svéd szoprán hölgy széles mosollyal, jókedvűen énekelt (alkatilag tökre anita-ekberges jelenség, amikor meghajolt - férfinézők bánatára - kezével diszkréten eltakarta dekoltázsát).
2010. március 10., szerda
cirkusz és kenyér
Sevcsenko az ukránoknak olyan, mint nekünk Petőfi és március 15. -- születésnapja régen, a cári, majd szovjet időkben ellenzéki megmozdulások napjává vált, Kijevben, az egyetemmel szemben lévő Sevcsenko parkot szovjet időkben jó előre lezárták, hogy egyszerű halandók és másképp gondolkodók ne tiszteleghessenek 1 szál virággal sem nagysága előtt. Mára ezt a napot a politikusok külön-külön ünneplik. Láttunk már hasonlót: mifelénk ilyen nap március 15-e, amikor Magyarországon mi sem vagyunk képesek együtt örülni és ünnepelni egy mindnyájunknak egyformán fontos napot, a magyar szabadság-és függetlenségi harc napját. No, ennyi kitérő után Sevcsenko születésnapi megemlékezéseiről annyit, hogy itt Ukrajnában az új, a régi köztársasági elnök, és a volt miniszterelnök-asszony is külön-külön ünnepeltek híveikkel.
A Sevcsenko est az Ukrajna kulturális központban szórakoztató esztrádműsor volt, bár véletlenül a színpadon felejtettek egy 4-soros versrészletet, ezt a személytelen hangosbemondón egyszer fel is olvasták, több vers a műsorban aztán nem hangzott el. Hasznos viszont, hogy a színpadi háttérképen többször kiírták, hogy Sevcsenko est - emlékeztetvén, mivégre is gyűltünk össze. Volt rengeteg színes fény, könnyűzene, hosszú-ruhás ukrán és Ukrajnában élő nemzetiségek stilizált népviseleteiben éneklő kórusok, félpucér, ukrán zászló előtt táncoló hosszúcombú ukrán girl-ök, mozgalmas "lakodalmasok", ukrán "fásy" körömcipős táncoslábú hajadonokkal, fehér ruhás, mély dekoltázsú dizőz -- betettem néhány képet, az eseményeket illusztrálandó. Az est félórás késéssel indult - a volt köztársasági elnök szimpla vendégként idelátogatott, szokás szerint késett, a nézőket pedig nem engedték be, amíg ő el nem foglalta helyét. Látható, hogy az elmúlt 30 évben a szokások nem változtak, a színházi büfé kínálata kicsit bővült: a szokásos 3-színű koktél, pezsgő, bor, konyak, no meg az elmaradhatatlan zakuszkaként szolgáló szendvicsek mögött felsorakoztak globális világunk víz-és üdítőmárkái. A dalok Ukrajnáról szóltak, nincs miért szomorkodnom, a műsor a népeknek igen-igen tetszett, együtt tapsoltak és énekeltek az előadókkal. Végül is a költőre gondolhattak versek nélkül is, ugye?
Itt megy az est népszerű dala:
2010. március 8., hétfő
március 8.
Azt olvasom a neten, hogy 100. évfordulóját éli a nemzetközi nőnap, Clara Zetkin 1910-ben, a nők koppenhágai konferenciáján javasolta a női szolidaritás napjának bevezetését. Később született a döntés március 8-i időpontról annak emlékére, hogy 1857. március 8-án a new-yorki utcákon tüntettek a helyi textilgyárak munkásasszonyai, tiltakozván az alacsony fizetések és a nehéz munkakörülmények miatt. Ez a harc a múlté, mint már korábban írtam, a nőnap itt nagy ünnep, munkaszüneti nap, eszméletlen figyelem, szeretet veszi körbe a lányokat, asszonyokat, néniket -- mindenekelőtt rózsák, virágcsokrok, virágkosárkák, sok bonbon, csokoládé, parfüm. Pénteken reggeltől beindult a zarándoklás, munkahelyünkön a férfiak rózsákkal és bonbonokkal felfegyverkezve csapatostul vonultak köszönteni a nőket. Délutánra, mikor hazaindultam az irodából, diszkrét alkoholillat lengte be a folyosót...
Ma hajnalban itthon, Pesten az Oscar átadást néztem net-stream-en, a nőnapra virradó éjjel igazi női siker született! A győztes filmet még nem láttam, be fogom pótolni, jó néhány jelöltet már igen: Julie & Julia - Babus hívta fel rá a figyelmem, már többször megnéztem, Meryl egyébként is kedvenc színésznőnk. Az Up in the air-t fiammal láttam, jegyrendelés előtt azt kérdezte, mi a ratingje - who cares, mondom neki, ha Clooney a főszereplő, nem volt kétséges, hogy megnézzük, :)), mint 2 ország között ingázó, hajdani multi, ma kelet-európai környezetben dolgozót többszörösen megszólít. Az An Education az élet iskolájában hamar felnövő szép és okos lányról jó üzenetet hordoz -- kíváncsi lennék az ukrán lányok véleményére...
Ma hajnalban itthon, Pesten az Oscar átadást néztem net-stream-en, a nőnapra virradó éjjel igazi női siker született! A győztes filmet még nem láttam, be fogom pótolni, jó néhány jelöltet már igen: Julie & Julia - Babus hívta fel rá a figyelmem, már többször megnéztem, Meryl egyébként is kedvenc színésznőnk. Az Up in the air-t fiammal láttam, jegyrendelés előtt azt kérdezte, mi a ratingje - who cares, mondom neki, ha Clooney a főszereplő, nem volt kétséges, hogy megnézzük, :)), mint 2 ország között ingázó, hajdani multi, ma kelet-európai környezetben dolgozót többszörösen megszólít. Az An Education az élet iskolájában hamar felnövő szép és okos lányról jó üzenetet hordoz -- kíváncsi lennék az ukrán lányok véleményére...
2010. március 6., szombat
Történeti Kincstár
A múzeum földszintjén különböző ötvösműveket lehet megcsodálni - gazdag gyűjtemény az istentiszteleti célra készült eszközökből, emellett a pravoszláv papi öltözékéhez használt tárgyak, könyvdíszítési munkák, zsidó, orosz, lengyel, német ötvös alkotások kerültek a tárlókba.
A kijevi Pecserszkaja Lavra-
ról lehetetlen egy bejegyzésben írni, minden pravoszláv egyik legfontosabb szent helye, templomok, múzeumok együttese, az 1-számú kijevi látnivaló. Ukrajnában 3 Lavra van, a kijevi a legrégebbi, legnagyobb és legjelentősebb. A Pecserszkaja Lavra nevét barlangkolostornak szokták fordítani, az orosz pescsera (barlang) és a görög lavra (fő férfi kolostor) szavakból, valójában jóval szélesebb feladatoknak eleget tevő, ill. tevékenységet szolgáló monostorról van szó: egyházi, lelki, egykori kulturális, gazdasági központ. A Lavra ma is működő kolostor, itt található az Ukrán Pravoszláv Egyház (Moszkvai Patriarchátus) rezidenciája, a Kijevi Egyházi Akadémia és Szeminárium és változatlanul fontos zarándokhely.
A Felső-Lavrát vastag várfal fogja körbe, 3 kapun át juthatunk be, a Szent, Gazdasági és a Barlang kapun. A főbejárat, a Szent kapu az egyik legrégebbi épület, külső és belső falait sűrűn freskók fedik, 2szintes, az egyik szintje maga a kapuként szolgáló árkád, felette van a Szentháromság templom. A Szent Kapun áthaladva bizonyos megtisztulást nyerünk, bűneink felétől szabadulunk meg. A Szentháromság templom a 12.sz.-ból való, gazdag ikonosztáza, falait borító bibliai történeteket megjelenítő freskóin kívül kuriózum a padsor - pravoszláv templomokban nem ülnek - itt kivételt tettek a kolostor templommal szembeni kórházából idejáró betegek kedvéért. A Szent kaputól a főtérre vezető utat kétoldalt a szerzetesi lakok, cellák fehér épületei szegélyezik, a központi teret az Uszpenszkij Szobor (Istenanya elszenderedése székesegyház) foglalja el. Az Uszpenszkij székesegyház volt az 1ső kőtemplom, amit a szerzetesek építtettek, 1078-ra lett kész, a 13.sz.-i földrengés erősen megrongálta, a tatárjárást követően helyreállították, 1640-re átalakították, a Lavra legnagyobb temploma, legfőbb temetkezési helye. 1941-ben felrobbantották - máig nem bizonyos az elkövetők kiléte: németek, vagy a helyi ellenállás? - 1998-ban újra felépítették. Néhány falmaradványon- és részleten láthatjuk az eredeti korabeli építési módot és sikerült megmenteni a kis templomot a nagy templomban.
Az Uszpenszkij oldalán helyezkedik el a Pecserszki Szent Antal és Teodóz temploma egybeépülve a refektóriummal és az egykori kolostori konyhával - széleskupolájú, bizánci stílusban épült a valaha itt állt templom alapjait felhasználva. Az épületben megjelentek a 19.sz. technikai vívmányai - központi fűtés, világítás. A templom oldalában van Sztolipin, II.Miklós cár belügyminiszterének sírja, akit élete során több merénylet is ért, jóslat szerint így kellett meghalnia - még életében úgy rendelkezett, ott temessék el, ahol meghal.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)





