2010. október 10., vasárnap

einstand

Itt találkoztam többször azzal a szokással, hogy ha valamit terveznek, képzelnek 1 adott helyre -- akkor azt gyorsan megjelölik. L. nevezte el a jelenséget einstand-nak, jó, ha befoglaljuk a helyet, nehogy más, egyéb célra esetleg elvigye. Az ilyesmi segít abban is, hogy ne feledkezzünk meg, mit ígértünk, vagy terveztünk valaha... Illusztrációként 2 példa. Az ember először látván az apró, minitemplomot - felkiált, de édes!, valójában a templomocska azt jelöli, hogy ide igazi, nagy templomot szeretnének építeni. A minitemplomban egyébként folyik szolgálat. (A képen a Lvov téren a Sztretenszkaja templomra gyűjtenek az ukrán pravoszláv egyház kijevi patriarchátusa számára, de hasonló apró templomocskák állnak városszerte olyan helyeken, ahol régi, valaha lebontott templomot szeretnének visszaépíteni, vagy újat építeni, mondjuk új lakótelepen a lakóközösségnek). Érthető-e ez a fajta igyekezet, hiszen józan ésszel belegondolva, a templomépítés bizonyosan építési engedély köteles, mire ez a befoglalós sietség? Ne feledjük, Ukrajnában 3 pravoszláv egyház van, egymással versenyeznek, nem mindegy, hogy kié lesz a placc...esetleg a másik egyház hamarabb ér oda és építi fel saját templomát.

A másik példa - és hasonlóak szintén többen vannak -, általában kőtömbökre illesztett táblák, amelyen azt tudatják, hogy ide majd XY emlékművét helyezik el (nehogy másnak eszébe jusson egyebet odatenni). Esetünkben Pilip Orlik, ukrán hetman, az első ukrán alkotmány megalkotója vár szobrára a Lipszkaja utca végén.

Nincsenek megjegyzések: